News2011/12
Endlich ist der Winter mit viel Neuschnee gekommen. Freuen Sie sich auf bestens präparierte Skipisten.
In 30min von unserer Pension auf die Piste: Sie steigen in Niederdorf in den Zug ein, fahren zur neuen Talstation vom Kronplatz und können dort ohne Umwege in die Gondeln einsteigen und dann sofort ab auf die Piste.
Rodelspaß in Südtirol
08.01.12 bis 19.02.12
Wohlfühlpreis schon
ab € 170,00 pro Person
Winterromantik in den Dolomiten
08.01.12 bis 19.02.12
Wohlfühlpreis schon
ab € 145,00 pro Person
Spruch des Monats
Ist es zu Dreikönig hell und still,
der Winter vor Ostern nicht weichen will.

…in der Pension Vitalhof Hirben in Niederdorf, einem kleinen Dorf inmitten des Weltnaturerbes – den Dolomiten.
Neben den klassischen Attraktionen des Hochpustertales in Südtirol (Skifahren, Langlaufen, schöne Schneeschuh- und Skitouren mitten in den Dolomiten) haben auch wir viele Hightlights speziell für Sie:
Bei Ihrer Ankunft werden Sie herzlich begrüßt und persönlich in Ihr Zimmer begleitet. Diese verfügen über Bad, WC, TV und Panoramablick auf unsere schöne Berg- und Waldlandschaft vom Hochpustertal.

Nach herrlichen Winterexkursionen laden wir Sie in unserem Wellnessbereich ein: buchen Sie bei Katherina eine angenehme, wohltuende Massage, genießen Sie die himmlische Ruhe und Entspannung im harmonischen Ruheraum, schwitzen Sie in der finnischen/Bio-Sauna, lösen Sie Ihre Verspannungen in der Infrarotkabine, kühlen Sie sich unter den Erlebnissduschen etwas ab.
Hier sammeln Sie wieder neue Kräfte für den Alltag zu Hause.
Auch Ihre Kinder haben viel Platz zum Spielen und herumtoben: Im großen Garten können die Kids Schneeballschlachten machen, oder zusammen Schneemänenr machen und sich richtig austoben!

Am Abend werden Sie von der Chefin Siglinde mit köstlichen Gerichten verwöhnt. Dabei legt sie großen Wert auf die Verwendung von regionalen Produkten: so holen wir die Frühstücksmilch frisch vom Bauernhof, im Sommer kommt der Salat direkt vom Garten, ...
Gerne können Sie ihr beim Kochen über die Schulter schauen und sich einige Tipps und Tricks holen.
Von unseren Gästen vielseitig golobte und natürlich selbst zubereitete Knödel, Schlutzkrapen oder Apfelstrudel genießen Sie in unserem neuen, hellen Speisesaal. Dieser bietet viel Platz zum gemütlichen Beisammensein. Bei leiser Hintergrundmusik und interessanten Gesprächen schmeckt das Tagesmenü noch besser. Selbstverständlich können Sie auch den Fernseher benützen um beispielsweise zusammen ein Fußballspiel zu schauen.
Von unserem Vitalhof Hirben in Niederdorf in Südtirol aus können Sie problemlos die Umgebung zu Fuß oder bei einem Spaziergang erkunden.
Des weiteren haben Sie von der Pension Vitalhof Hirben aus die Möglichkeit die schönsten Skigebiete des Pustertales zu erreichen; der Helm und der Kronplatz sind jeweils nur 15 km entfernt. Nutzen Sie die Gelegenheit und besuchen sie mit dem Kombiskipass gleich mehrere attraktive Skigebiete im Hochpustertal.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie die Skibus- und Zughaltestelle von Niederdorf, ansonsten bieten wir Ihnen unter Voranmeldung gerne unseren hauseigenen Shuttledienst an.
Suchen Sie Langlauferlebnisse der besonderen Art? Dann schnallen Sie die Skier an, in nur 5 Gehminuten erreichen Sie die bestens präparierte über 200 km lange Langlaufloipe, Sie können jeden Tag aufs Neue entscheiden in welche Richtung Sie laufen wollen.
Für welche Art von Urlaub Sie sich auch entscheiden, wir freuen uns, Sie in Ihrer schönsten Zeit zu verwöhnen
Ihre Familie Stoll
Ihre Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben!





Pension ***Vitalhof Hirben
Fam. Stoll
Niederdorf - Hochpustertal
Tel.: +39 0474 74 50 10
Fax: +39 0474 74 06 79
E-Mail: info@hirben.it